Az-Zukhruf 43:53

Compare 3 French translations

فَلَوْلَا أُلْقِيَ عَلَيْهِ أَسْوِرَةٌ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ جَاءَ مَعَهُ الْمَلَائِكَةُ مُقْتَرِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Pourquoi ne lui a-t-on pas lancé des bracelets d'or? Pourquoi les Anges ne l'ont-ils pas accompagné?»

Muhammad Hamidullah

Si seulement des bracelets en or avaient été lancés sur lui ou s’il était accompagné d’anges. »

Rachid Maach

Que n’ont été lancés vers lui des bracelets d’or, ou que ne sont venus les Anges avec lui comme compagnons ! »

Noor International