Adh-Dhariyat 51:43

Compare 3 French translations

وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّىٰ حِينٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

De même pour les Thamûd, quand il leur fut dit: «Jouissez jusqu'à un certain temps!»

Muhammad Hamidullah

Il y a aussi une leçon dans le sort subi par les Thamoud auxquels il fut dit : « Jouissez quelque temps encore de cette vie ! »

Rachid Maach

De même les Thamûd, lorsqu’il leur fut dit : « Jouissez donc (de vos biens) pour un temps ! »

Noor International