Adh-Dhariyat 51:44

Compare 3 French translations

فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنْظُرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ils défièrent le commandement de leur Seigneur. La foudre les saisit alors qu'ils regardaient.

Muhammad Hamidullah

Pour avoir orgueilleusement transgressé les ordres de leur Seigneur, ils furent foudroyés tandis qu’ils regardaient.

Rachid Maach

Ils se dressèrent contre l’ordre de leur Seigneur et furent emportés par la foudre, alors qu’ils ne faisaient que regarder, (impuissants).

Noor International