Al-Insan 76:12

Compare 3 French translations

وَجَزَاهُمْ بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

et les rétribuera pour ce qu'ils auront enduré, en leur donnant le Paradis et des [vêtements] de soie,

Muhammad Hamidullah

Pour leur constance, le Seigneur les introduira au Paradis où ils seront revêtus de soie,

Rachid Maach

Pour leur patience, Il leur accordera en récompense le jardin du Paradis et (des vêtements) en soie.

Noor International