قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
(ऐ नबी!) कह दीजिए : मैं सुबह के पालनहार की शरण लेता हूँ।
القرآن الكريمAzizul Haq Al-Omari
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
अल्लाह के नाम से, जो अत्यंत दयावान्, असीम दया वाला है।
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
(ऐ नबी!) कह दीजिए : मैं सुबह के पालनहार की शरण लेता हूँ।
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
उस चीज़ की बुराई से, जो उसने पैदा की।
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
तथा अंधेरी रात की बुराई से, जब वह छा जाए।
وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
तथा गाँठों में फूँकने वालियों की बुराई से।
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
तथा ईर्ष्या करने वाले की बुराई से, जब वह ईर्ष्या करे।