Ash-Shu'ara' 26:73

Compare 3 Indonesian translations

أَوْ يَنْفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Atau (dapatkah) mereka memberi manfaat atau mencelakakan kamu?"

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Atau (dapatkah) mereka memberi manfaat atau mencelakakan kamu?”

Sabiq Company

"Adakah berhala-berhala itu," lanjut Ibrâhîm, "dapat memberikan kebaikan jika kalian menaati mereka? Atau sebaliknya, dapatkah mereka mendatangkan keburukan jika kalian menentang mereka?"

Muhammad Quraish Shihab et al.