An-Najm 53:61

Compare 3 Indonesian translations

وَأَنْتُمْ سَامِدُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

sedang kamu lengah (darinya).

Indonesian Ministry of Religious Affairs

sedang kamu lengah (darinya).

Sabiq Company

Apakah kalian mengingkari setiap kebenaran sehingga kalian merasa heran dan mengingkari al-Qur'ân? Lalu kalian tertawa sebagai hinaan dan cemoohan--bukan malah menangis seperti yang dilakukan orang-orang yang yakin--dalam keadaan lengah dan sombong?

Muhammad Quraish Shihab et al.