Al-Ma'arij 70:27

Compare 3 Indonesian translations

وَالَّذِينَ هُمْ مِنْ عَذَابِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

dan orang-orang yang takut terhadap azab Tuhannya,

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Dan orang-orang yang takut terhadap azab Tuhannya,

Sabiq Company

Ketiga, orang-orang yang mempercayai hari pembalasan lalu bersiap-siap dengan bekal untuk menghadapinya dan orang-orang yang takut kepada azab Tuhan mereka lalu bertakwa dan menjauhi hal-hal yang menyebabkan datangnya azab. Sesungguhnya tidak seorang pun yang dapat merasa aman dari kedatangan siksa Tuhan mereka.

Muhammad Quraish Shihab et al.