Al-Ma'arij 70:28

Compare 3 Indonesian translations

إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

sesungguhnya terhadap azab Tuhan mereka, tidak ada seseorang yang merasa aman (dari kedatangannya),

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Sesungguhnya terhadap azab Tuhan mereka, tidak ada seseorang yang merasa aman (dari kedatangannya),

Sabiq Company

Ketiga, orang-orang yang mempercayai hari pembalasan lalu bersiap-siap dengan bekal untuk menghadapinya dan orang-orang yang takut kepada azab Tuhan mereka lalu bertakwa dan menjauhi hal-hal yang menyebabkan datangnya azab. Sesungguhnya tidak seorang pun yang dapat merasa aman dari kedatangan siksa Tuhan mereka.

Muhammad Quraish Shihab et al.