An-Naba' 78:29

Compare 3 Indonesian translations

وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dan segala sesuatu telah Kami catat dalam suatu Kitab (buku catatan amalan manusia).

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Dan segala sesuatu telah Kami catat dalam suatu Kitab (buku catatan amalan manusia).

Sabiq Company

Dan segala sesuatu Kami telah catat secara tertulis.

Muhammad Quraish Shihab et al.