An-Nazi'at 79:13

Compare 3 Indonesian translations

فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Maka pengembalian itu hanyalah dengan sekali tiupan saja.

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Maka pengembalian itu hanyalah dengan sekali tiupan saja.

Sabiq Company

Jangan kalian menduga bahwa proses pengembalian itu sebagai suatu hal yang musykil bagi Kami. Pekerjaan itu hanya membutuhkan satu kali tiupan saja, dan secara tiba-tiba semua yang telah mati terhimpun di padang mahsyar, padang kebangkitan.

Muhammad Quraish Shihab et al.