Hud 11:107

Compare 2 Japanese translations

خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

諸天と大地が続く限り、永遠にそこに留まる。但し、あなたの主*がお望みになったことは別だが。本当に(使徒*よ、)あなたの主*は、かれがお望みになることを決行されるのだ。

Saeed Sato

あなたの主の御好みにならない以上,天と地の続くかぎり,その中に永遠に住むであろう。本当にあなたの主は,御望みのことを(必ず)成し遂げられる。

Japanese translation