またマドゥヤン*には、その同胞シュアイブ*を(遣わした)。そして彼は言った。「我が民よ、アッラー*を畏れ*、最後の日*を望むのだ。そして腐敗を働きつつ、地上で退廃を広めてはならない」。
Al-'Ankabut 29:36
Compare 2 Japanese translations
وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ الْآخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
DragHold to move · × to hide
またわれは,マドヤン(の民)にその同胞のシュアイブを遺わした。かれは言った。「わたしの人びとよ,アッラーに仕え,最後の日を待ち望みなさい。悪を行って,地上を退廃させてはならない。」