右に、そして左に控える二人の受手が、（人間の行いを）受け取（って記録す）る時。
Qaf 50:17
Compare 2 Japanese translations
إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Japanese translations
إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ
DragHold to move · × to hide
右に、そして左に控える二人の受手が、（人間の行いを）受け取（って記録す）る時。
見よ，右側にまた左側に坐って，2人の（守護の天使の）監視者が監視する。