Thorns · al-Masad · سورة المسد · 5 ayahs

١ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ

1 ដៃទាំងពីរ(ទង្វើ)របស់អាពូឡាហាប់បានវិនាសអន្ដរាយ ហើយគេក៏វិនាសអន្ដរាយ។

٢ مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ

2 ទ្រព្យសម្បត្ដិរបស់គេនិងអ្វីៗដែលគេបានសាងកន្លងមក មិនបានផ្ដល់ផលប្រយោជន៍ដល់គេឡើយ។

٣ سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

3 គេនឹងចូលទៅក្នុងនរកដែលមានអណ្ដាតភ្លើងដ៏សន្ធោ សន្ធៅ។

٤ وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ

4 ហើយភរិយារបស់គេដែលជាអ្នកយកបន្លា(រាយលើផ្លូវ ដើម្បីធ្វើបាបមូហាំម៉ាត់)ក៏ដូច្នោះដែរ។

٥ فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ

5 នៅនឹងករបស់នាងមានខ្សែច្រវ៉ាក់ភ្លើង។