وَالْعَصْرِ
Pela era,
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso.
وَالْعَصْرِ
Pela era,
إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ
Que o homem está na perdição,
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
Salvo os fiéis, que praticam o bem, aconselham-se na verdade e recomendam-se, uns aos outros, a paciência e a perseverança!