أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
Видел ли ты того, кто не верит в воздаяние [Судного дня]?
القرآن الكريمTatarstan Muslim Religious Board
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Хвала Аллаху – Господу миров [создавшему мир и управляющему им],
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
Видел ли ты того, кто не верит в воздаяние [Судного дня]?
فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
И это – тот, кто гонит сироту
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
и не побуждает накормить нищего.
فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ
И горе молящимся,
الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
которые небрежны к своим намазам,
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
которые совершают [намаз] напоказ
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ
и препятствуют даже малому подаянию!