Hud 11:99

Compare 3 Russian translations

وَأُتْبِعُوا فِي هَٰذِهِ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Проклятия будут преследовать их здесь и в День воскресения. Отвратителен дар, которым их одарили!

Elmir Kuliev

И сопровождают их проклятия [они будут наказаны] в этом (мире) и в День Воскресения [они будут ввергнуты в Ад]. И как ужасен тот дар, который дается!

Abu Adel

И сопровождают их здесь проклятием и в день воскресения. Скверен дар, который дается!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky