Al-Hijr 15:20

Compare 3 Russian translations

وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Мы предоставили на земле пропитание вам и тем, кого вы не кормите.

Elmir Kuliev

И устроили для вас на ней [на земле] средства жизни и для тех [для ваших детей, рабов и скота], которых не вы наделяете пропитанием (а Аллах дарует им пропитание)

Abu Adel

И устроили для вас на ней пропитание и для тех, кого вы не кормите.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky