Мы сотворили человека из сухой звонкой глины, полученной из видоизмененной грязи.
Al-Hijr 15:26
Compare 3 Russian translations
وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ
DragHold to move · × to hide
И уже Мы сотворили человека [Адама] из сухой [звонкой] глины (которая сама стала такой) из влажной и изменившейся (по цвету и запаху) (глины).
И Мы сотворили уже человека из звучащей, из глины, облеченной в форму.