Аллах сказал: «О Иблис! Почему ты не в числе павших ниц?».
Al-Hijr 15:32
Compare 3 Russian translations
قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ
DragHold to move · × to hide
Сказал Он [Аллах]: «О Иблис! Что с тобой, что ты не оказался вместе с совершившими поклон ниц?»
Сказал Он: "О Иблис! Что с тобой, что не вместе с поклоняющимися?"