Al-Hijr 15:4

Compare 3 Russian translations

وَمَا أَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَعْلُومٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Все селения, которые Мы погубили, имели известное предписание.

Elmir Kuliev

И (прежде) Мы не губили [[Многобожники, не веря пророку Мухаммаду, просили, чтобы он явил им наказание от Аллаха, о котором он их предостерегал.]] ни одного селения без того, чтобы у него [у селения] не было известного предписания [определенного срока].

Abu Adel

Мы не губили селения без того, чтобы ему не было известного начертания.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky