Они вошли к нему и сказали: «Мир!». Он сказал: «Воистину, мы опасаемся вас».
Al-Hijr 15:52
Compare 3 Russian translations
إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنْكُمْ وَجِلُونَ
DragHold to move · × to hide
Вот пришли они [ангелы] к нему [к Ибрахиму] и сказали: «Мир!» (И увидев, что они не кушают угощение, пророк Ибрахим почувствовал в душе своей к ним страх, и) сказал: «Поистине, мы вас боимся!»
Вот вошли они к нему и сказали: "Мир!"- И сказал он: "Поистине, мы вас страшимся!"