Al-Hijr 15:56

Compare 3 Russian translations

قَالَ وَمَنْ يَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Он сказал: «Кто же отчаивается в милости своего Господа, кроме заблудших?!».

Elmir Kuliev

(Пророк Ибрахим) сказал: «А кто (еще) отчаивается в милости Господа своего, кроме (лишь) заблудших?»

Abu Adel

Он сказал: "А кто отчаивается в милости Господа своего, кроме заблудших?"

Ignaty Yulianovich Krachkovsky