Al-Hijr 15:7

Compare 3 Russian translations

لَوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Почему ты не привел к нам ангелов, если ты - один из тех, кто говорит правду?».

Elmir Kuliev

Почему бы тебе не явиться к нам с ангелами, если ты из (числа) правдивых (чтобы доказать, что Аллах послал тебя)?»

Abu Adel

Почему ты не придешь к нам с ангелами, если ты из праведных?"

Ignaty Yulianovich Krachkovsky