Al-Isra' 17:108

Compare 3 Russian translations

وَيَقُولُونَ سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنْ كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Они говорят: «Хвала нашему Господу! Воистину, обещание нашего Господа непременно исполнится».

Elmir Kuliev

и говорят: «Преславен Господь наш! Поистине, обещание Господа нашего (о награде и наказании) однозначно, исполнится».

Abu Adel

и говорят: "Хвала Господу нашему! Поистине, обещание Господа нашего исполняется".

Ignaty Yulianovich Krachkovsky