Al-Isra' 17:27

Compare 3 Russian translations

إِنَّ الْمُبَذِّرِينَ كَانُوا إِخْوَانَ الشَّيَاطِينِ ۖ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِرَبِّهِ كَفُورًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Воистину, расточители - братья дьяволов, а ведь дьявол неблагодарен своему Господу.

Elmir Kuliev

ведь поистине, расточители [расходующие свои средства на ослушание Аллаха] – братья шайтанов [своим злом и сеянием беспорядка подобны сатане], а сатана своему Господу неблагодарен.

Abu Adel

ведь расточители - братья сатаны, а сатана своему Господу неблагодарен.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky