Грешники увидят Огонь, и им станет ясно, что они будут брошены в него. Они не найдут от него спасения!
Al-Kahf 18:53
Compare 3 Russian translations
وَرَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنُّوا أَنَّهُمْ مُوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا عَنْهَا مَصْرِفًا
DragHold to move · × to hide
И увидели бунтари [неверующие] Огонь [Ад] и подумали [поняли], что они (непременно) туда попадут [полностью будут погружены]. И не нашли они от этого избавления [они уже никогда не смогут выйти оттуда].
И увидели грешники огонь и подумали, что они туда попадут. И не нашли от этого избавления.