Maryam 19:34

Compare 3 Russian translations

ذَٰلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Таков Иса (Иисус), сын Марьям (Марьям)! Слово Истины, относительно которого они препираются.

Elmir Kuliev

Это [вот таков он] – Ииса, сын Марьям, по слову истины, в котором они [иудеи и христиане] сомневаются.

Abu Adel

Это - Иса, сын Марйам, по слову истины, в котором они сомневаются.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky