Maryam 19:44

Compare 3 Russian translations

يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ عَصِيًّا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Отец мой! Не поклоняйся дьяволу, поскольку он ослушался Милостивого.

Elmir Kuliev

О, отец мой! Не поклоняйся сатане [не повинуйся его призыву поклоняться идолам]: (ведь) поистине, сатана ослушался Милостивого!

Abu Adel

Отец мой, не поклоняйся сатане: сатана ведь ослушник Милосердному!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky