Не облекайте истину в ложь и не скрывайте истину, тогда как вы знаете ее.
Al-Baqarah 2:42
Compare 3 Russian translations
وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ
DragHold to move · × to hide
И не облекайте истину (которую Я вам разъяснил) ложью (которую вы измыслили) [не смешивайте истину и ложь], чтобы скрыть истину [признаки посланника Аллаха – Мухаммада, которые содержатся в ваших книгах], в то время как вы (это) знаете (из книг, которые в ваших руках)!
И не облекайте истину ложью, чтобы скрыть истину, в то время как вы знаете!