Ta-Ha 20:3

Compare 3 Russian translations

إِلَّا تَذْكِرَةً لِمَنْ يَخْشَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

а только в качестве назидания для тех, кто страшится.

Elmir Kuliev

а (ниспослали Мы его) только как напоминание для того, кто боится (наказания Аллаха) (и остерегается Его, исполняя то, что Он повелел и отстраняясь от того, что Он запретил).

Abu Adel

а только как напоминание для того, кто боязлив,

Ignaty Yulianovich Krachkovsky