Мы уже ниспослали вам Писание, в котором содержится напоминание о вас. Неужели вы не разумеете?
Al-Anbiya 21:10
Compare 3 Russian translations
لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
DragHold to move · × to hide
Уже Мы ниспослали вам Писание [Коран], в котором ваше напоминание [то, с чем вы будете помнить вашего Господа] (о, мекканцы), – неужели вы не уразумеете (что Мы почтили вас тем, чем не почтили других, отправив к вам Посланника и дав вам Коран)?
Мы ниспослали вам писание, в котором - напоминание вам, - неужели вы не уразумеете?