Al-Anbiya 21:71

Compare 3 Russian translations

وَنَجَّيْنَاهُ وَلُوطًا إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا لِلْعَالَمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Мы спасли его и Лута (Лота) и привели их на землю, которую Мы сделали благословенной для миров.

Elmir Kuliev

И Мы спасли его [Ибрахима] (от царя Намруда и его народа) и Лута (который являлся сыном брата пророка Ибрахима и уверовал вместе с ним) в землю, в которую Мы ниспослали благодать [сделали благословенной] для миров [они переселились из Ирака в Шам, из которой происходили много пророков и там изобилие плодов].

Abu Adel

И Мы спасли его и Лута в землю, которую благословили для миров.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky