Они не ценили Аллаха должным образом, а ведь Аллах - Всесильный, Могущественный.
Al-Hajj 22:74
Compare 3 Russian translations
مَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ
DragHold to move · × to hide
Не почтили они [многобожники] Аллаха должным образом (приравняв Ему своих идолов и измышленные божества). Поистине, Аллах – однозначно, всесилен [кто создал все], могущественен [Его никто не победит] (в отличии от божеств многобожников, которые вообще ни на что не способны)!
Не оценили они Аллаха должной ценой. Поистине, Аллах - силен, велик!