Al-Mu'minun 23:30

Compare 3 Russian translations

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Воистину, в этом есть знамения. Воистину, Мы подвергаем испытанию.

Elmir Kuliev

Поистине, в этом [в этом рассказе] – знамения (о могуществе Аллаха, о Его мудрости, о необходимости веры в Него и поклонения только Ему одному), и, действительно, Мы испытываем (Наших рабов, посылая к ним пророков, чтобы проявился верующий и неверующий)!

Abu Adel

Поистине, в этом - знамения, и, действительно, Мы испытываем!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky