Ash-Shu'ara' 26:157

Compare 3 Russian translations

فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Но они подрезали ей поджилки и стали сожалеть об этом.

Elmir Kuliev

Но они закололи ее и затем (когда явилось к ним наказание) стали сожалеть (об этом).

Abu Adel

Но они подкололи ее и наутро оказались раскаявшимися.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky