Ash-Shu'ara' 26:50

Compare 3 Russian translations

قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Они сказали: «Не беда! Воистину, мы возвратимся к нашему Господу.

Elmir Kuliev

(Раскаявшиеся колдуны) сказали (Фараону): «Не беда (для нас то, что может постичь в этом мире)! Поистине, мы возвращаемся к нашему Господу.

Abu Adel

Они сказали: "Не беда, мы обратимся к нашему Господу.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky