Ash-Shu'ara' 26:90

Compare 3 Russian translations

وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Рай будет приближен к богобоязненным,

Elmir Kuliev

И (будет) приближен Рай к остерегающимся (наказания Аллаха) [тем, которые исполняют Его повеления и отстраняются от того, что Он запретил]!

Abu Adel

И приближен рай к богобоязненным!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky