An-Naml 27:77

Compare 3 Russian translations

وَإِنَّهُ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Воистину, это - верное руководство и милость для верующих.

Elmir Kuliev

И поистине, он [Коран] однозначно (является) руководством (чтобы не впасть в заблуждение) и милостью (чтобы не попасть под наказание Аллаха) для верующих [для тех, кто верует в него и руководствуется им].

Abu Adel

И поистине, он - руководительство и милость для правоверных.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky