Aal 'Imran 3:189

Compare 3 Russian translations

وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Аллаху принадлежит власть над небесами и землей, и Аллах способен на всякую вещь.

Elmir Kuliev

И (только одному) Аллаху (принадлежит) (вся) власть над небесами и землей [все принадлежит только Аллаху и Он полностью управляет всем этим и все происходит только по Его знанию и по Его дозволению]. И Аллах над всякой вещью мощен!

Abu Adel

Аллаху принадлежит власть над небесами и землей. И Аллах над всякой вещью мощен!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky