О люди Писания! Почему вы облекаете истину ложью и скрываете истину, хотя сами знаете об этом?
Aal 'Imran 3:71
Compare 3 Russian translations
يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ
DragHold to move · × to hide
О, люди Писания! Почему вы облекаете истину ложью [приписываете ложь к истине, которая содержится в ваших книгах] и скрываете истину (которая есть в Торе и Евангелии о признаках пророка Мухаммада), в то время как вы знаете (это)?»
О обладатели писания! Почему вы облекаете истину ложью и скрываете истину, в то время как вы знаете?"