После него Мы не ниспослали на его народ никакого войска с неба и не собирались делать этого.
Ya-Seen 36:28
Compare 3 Russian translations
وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ
DragHold to move · × to hide
И Мы не посылали на народ его (который убил его и не принял Истину от посланных) после него [после его смерти] никакого войска с небес [ангелов], и не были Мы посылающими (ангелов для наказания).
И Мы не посылали на его народ после него никакого войска с небес, и не таковы Мы , чтобы послать.