Ya-Seen 36:32

Compare 3 Russian translations

وَإِنْ كُلٌّ لَمَّا جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Воистину, все они будут собраны у Нас.

Elmir Kuliev

И поистине, все, (в День Суда) будут вместе у Нас собраны (для расчета и воздаяния).

Abu Adel

И поистине, все, конечно, вместе у Нас собраны.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky