Ya-Seen 36:31

Compare 3 Russian translations

أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Неужели они не видят, сколько поколений Мы погубили до них и что они не вернутся к ним?

Elmir Kuliev

Разве они [те, которые издеваются] не видели (и не думали о том), сколько поколений (до них) Мы (уже) погубили и что они к ним не возвращаются?

Abu Adel

Разве они не видели, сколько поколений Мы погубили до них и что они к ним не вернутся?

Ignaty Yulianovich Krachkovsky