Они не смогут ни оставить завещание, ни вернуться к своим семьям.
Ya-Seen 36:50
Compare 3 Russian translations
فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ
DragHold to move · × to hide
И не смогут они [многобожники] (когда наступит День Суда) (даже) (оставить) завещание (кому-либо) и не (смогут) вернуться к своей семье (потому что погибнут на своих местах).
И не в состоянии они будут оставить завещание или вернуться к своей семье.