As-Saffat 37:47

Compare 3 Russian translations

لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنْزَفُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Он не лишает рассудка и не пьянит.

Elmir Kuliev

Нет в нем [в райском вине] буйства [оно не затмевает разум] (в отличии от вина в этом мире), и не пьянеют они от него.

Abu Adel

Нет в нем буйства, и не будут они им изнурены.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky