As-Saffat 37:51

Compare 3 Russian translations

قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Один из них скажет: «Был у меня товарищ.

Elmir Kuliev

Скажет один из них [из обитателей Рая]: «Был у меня (в земной жизни) (один) товарищ.

Abu Adel

Кто-то из них сказал: "Был у меня товарищ.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky