As-Saffat 37:52

Compare 3 Russian translations

يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Он говорил: «Неужели ты принадлежишь к числу верующих?

Elmir Kuliev

Говорил он [тот товарищ]: «Неужели ты из числа считающих истинным (воскрешение после смерти)?

Abu Adel

Говорил он: "Разве ты из числа считающих за правду?

Ignaty Yulianovich Krachkovsky