As-Saffat 37:96

Compare 3 Russian translations

وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Аллах сотворил вас и то, что вы делаете (или Аллах сотворил вас, и сами вы ничего не делаете; или Аллах сотворил вас. Что же вы делаете?)».

Elmir Kuliev

А (ведь) Аллах создал вас и то, что вы делаете [ваши действия]».

Abu Adel

А Аллах создал вас и то, что вы делаете".

Ignaty Yulianovich Krachkovsky